韓国語

Masters and Grand Masters

対人関係の為の
シャムバーラマスターのガイドライン
(又は貴方の精神健康を維持して行くために)

他人にあまり期待しないようにしなさい。自分の期待が多分に低いと自惚れるときこそ、未だに望ましい水準には程遠いという事実を、肝に銘じてください。
最悪の状態を予測しなさい。貴方の予測をあざ笑うようにより悪い状況へ他人の行動が突っ走ったとき、あたふたとこれに対処する愚かさを犯さないでください。
自己破壊をひそかに好む者たちの能力を過小評価しないでください。そういう者らは、自分の行為が成す長期的結果に対して全く無関心であることを覚えてください。
彼ら自身と貴方とを共に破滅に導こうとする者たちの目論見を見ても、余り興奮しないでください。彼らは自分の行動を自制する能力が殆んどないのです。
正体の知れない恐怖、文化的に駆使された欲望、社会的な逃避、変態と変形、安易などに奔り易い者達の能力を軽視しないでください。そうすると貴方は例外なく注意散漫に陥るようになります。
人々が醸す恐怖と先入観のとばっちりを受けぬよう用心しなさい。それらは高い伝染性を持っています。
人たちの大げさな言葉、飛び交う口論、政治ゲーム、下らない話などに耳を貸すのは程ほどにしてください。時計を覗いて、する事がいっぱいあり、行くべきところが数多くあることを思い出してください。
人たちの呆れ返るような仕草は、しばしば先天的なものであることを認めなさい。それに対する原因糾明の努力は、貴方の心を混迷に陥れるようにするでしょう。
いつも客観的な立場から、鋭利な観察力を発揮しなさい。事柄を透視する眼で観ると、彼らのカラクリが足を出し、あたかも幽霊映画を観ているような馬鹿馬鹿しい気持ちにもなるでしょう。
彼らと感情的又は金銭的関わりという渦中に巻き込まれぬようにしなさい。彼らは喜んで貴方をその中に引っ張り込むでしょう。
貴方が彼らに時間と精力を傾けるとき、その結果が時が経つにつれ如何に繰り展がって行くのか、こまごまと観察しなさい。貴方の時間と精力の消費が増すほど、そうするのが貴方に間違いなく自己満足を齎してくれるのか確認するのを怠らず、同時に彼らが果たして貴方が願う方向に進んでいるのか、又貴方が努力するほど彼らもこれに報いていてくれるのか、猜疑の眼で観る必要があります。
人々の潜在能力とか又は貴方が彼らと提携できると言う考えに、初めから陶酔するのは禁物です。彼ら全ては丁度削る前のダイアモンドと同じものだと思いなさい。貴方自らをダイアモンド細工技師に任する前に、ダイアモンドとは我々が知る限りの物質の中で一番硬度が高いものであるばかりでなく、しばしば多くの瑕を持つという事実をよく弁えてください。
着工する前にしばらく控えて、その削っていないダイアモンドの一つ一つがどの様なものか確認した後、細工をせねばならぬ所だけ貴方の労力を注ぎ込むことによって、自分に有利な路を選ぶようにしなさい。
人たち（子供を含めて）が貴方の居るところ、又は貴方の家とかマーシャルアーツ道場を訪れて来たときには、よく教え、早くそこに馴染むように神経を使ってやりなさい。。貴方の管轄内では、貴方が彼らをコントロールせねばならず、もしそれが出来なかったら、彼らが貴方をコントロールするようになるでしょう。貴方が必要であるものは、はっきりと言ってやりなさい。貴方の要求はわかりやすく言ってやりなさい。貴方の指示を違えたとき、どういう仕置があるのか予めはっきりと決めて置いてください。そして貴方が決めた仕置は、違うことなく執行しなさい。貴方の指示の通り動けぬ人たちとは交際を制限することによって、貴方と貴方の家族を保護せねばなりません。
危険を伴う場所には長く止まらないでください。歓迎されない雰囲気に気づいたら。。。それが本当の話です。
人たちは、時どき貴方が感謝し微笑むように仕向けてくれます。嬉しい気持でこれを受け取りなさい。しかし彼らは瞬く間に破壊的な極端に反転できるのも可能であることを、予め判っていてください。彼らがまともな気持ちで、魅力的で、暖かい時はこれを喜び容れるにしても、それが決して長続きはしないということを知っていてください。

Masters and Grand Masters

Site

Languages & Contact